-
1 яктыру
I1) безл. света́ть, рассвета́ть, рассвести́ || рассве́тинде яктыра да башлады — на́чало уже́ света́ть (рассвета́ть)
яктыру белән юлга чыгу — с рассве́том тро́гаться в путь
2) неперех. светле́ть, просветле́ть, станови́ться/стать све́тлым, освещённымкүк йөзе яктырды — не́бо просветле́ло
буран басылды, көн дә яктыргандай булды — мете́ль сти́хла, и день как бу́дто стал светле́е
3) светле́ть, видне́ться (о чём-л. светлом, светящемся)күктә ай яктырып күренә — ме́сяц светле́ет на не́бе
4) перен. просветле́ть, станови́ться/стать я́сным, ра́достнымалдагы көннәр генә берүк яктырсын — предстоя́щие дни бы то́лько бы́ли ра́достными
5) перен. светле́ть, просветле́ть, освеща́ться/освети́ться, оживля́ться/оживи́ться, проясня́ться/проясни́ться, озаря́ться/озари́ться (о человеке, глазах, лице, сознании, душе и т. п.) || просветле́ние, оживле́ние, проясне́ние мы́слеймалайның йөзе өмет белән яктырды — лицо́ ма́льчика озари́лось наде́ждой
•- яктырып китү
- яктырып күренү II понуд. от ягу Iзаставля́ть, проси́ть топи́ть, ота́пливать -
2 просветлеть
сов.; прям.; перен.яктыру, ачылу, яктырып (ачылып) китү -
3 стать
I сов.1) басустать на ноги прям.; перен. — аякка басу
ни стать ни сесть — басып та (торып та) булмый, утырып та булмый
2) ( приступить к работе) басу3) туктау, туктап калу, тукталу4) ( расположиться) урнашу, туктау; ( поместиться) урнашу, сыю5) перен. ( подняться для борьбы) күтәрелү6) ( кому-чему во что), разг. төшү•- стать во главе
- стать в тупик
- стать грудью
- стать между
- стать на дыбы
- стать на колени
- стать на короткую ногу
- река стала
- стать у власти II сов.1) употр. в роли вспом. гл.:а) с неопр., входит в состав сложн. сказ. в знач. "начать" башлауб) с неопр., употр. для образования буд. вр. гл. несов. видане стану есть — ашамыйм, ашамаячакмын
в) употр. в знач. связкистать взрослым — олы кеше булу, үсеп җитү
стать постарше — үсә төшү, олыгая төшү
стало светло — яктырып китте, яктырды
2) с кем-чем и без доп. (произойти, случиться) булу3) безл.; с отриц. ( перестать быть в наличии) бетү, юкка чыгу, юк булу; ( умереть) үлү, вафат булу; булмау•- станет III ж1) ( осанка) сын, буй-сын, гәүдә, тышкы кыяфәт, [кешенең] үз-үзен тотышы2) обычно мн. стати (у животного) гәүдә төзелеше3) перен.; уст. холык, характер•- с какой стати?